BARE RROMA, ediția 3 - APEL LA CANDIDATURĂ
Devino vocea istoriei: Căutăm 8 studenți-autori pentru colecția „Bare Rroma” 2026
Ai puterea de a transforma trecutul în povești care schimbă viitorul. Alătură-te proiectului Bare Rroma și scrie cartea care va inspira o nouă generație de copii.
Bare Rroma este colecția de cărți ilustrate pentru copii care aduce în prim‑plan povești cu personaje rome puternice, modele de viață pentru noi toți. Numele proiectului vine din limba romani și înseamnă „Oameni mari/importanți; Eroi și eroine rome” – exact ceea ce ne dorim să descoperim și să le arătăm copiilor.
După două ediții multipremiate dedicate unor personalități rome contemporane (activiste, artiști, sociologi), mergem acum înapoi în timp. Noua ediție Bare Rroma va spune povești despre personalități rome din trecut, puțin vizibile în manuale și în cărțile pentru copii, dar esențiale pentru istoria și cultura romă.
Descoperă cărțile, autorii și ilustratorii edițiilor anterioare:
Edițiile precedente în câteva imagini
Ce vei face ca autor/autoare Bare Rroma?
În perioada 23 februarie - 1 mai, vei face echipă cu un alt student pentru a crea o poveste de aproximativ 500 de cuvinte sub ghidajul scriitoarei Iulia Iordan, a jurnalistei Ana Maria Ciobanu și a unei redactoare (în perioada 23 februarie - 1 mai). După etapa de scriere, vei traduce cartea în limba romani, sub coordonarea profesorului Alexandru Zamfir.
Calendarul atelierelor de scriere
Atelierele sunt gândite să nu afecteze programul tău de la facultate și, în același timp, să lucrezi în ritm susținut la cartea ta, în baza unui program personalizat pe care îl vom stabili și asuma împreună.
Perioada de implicare:
23 februarie – 1 mai: 8 ateliere de scriere și editare; 1 mai - 1 iunie: 2 ateliere de traducere în limba romani
Cine poate aplica?
Ne adresăm în primul rând studenților din anii I-III ai Programului de Studii de Limba și Literatura Romani (Universitatea București), interesați de: literatura pentru copii, cultura și istoria romilor, educație pentru diversitate.
Te potrivești foarte bine proiectului dacă:
ești student(ă) în anul universitar 2025–2026 la un program de studii de limba și literatura romani;
îți place să lucrezi în echipă și să primești feedback pe textele tale;
poți să îți rezervi aproximativ 5 ore săptămânal pentru: participarea la atelierele planificate între 23 februarie și 1 iunie 2026; lucru individual la texte între ateliere;
ai abilități de scriere literară și vrei să le dezvolți sau pur și simplu îți dorești să pășești pe acest drum și vrei să experimentezi.
Completează acest formular de înscriere până la 19 ianuarie 2026, ora 23.00.
Candidatura ta va fi evaluată de o comisie alcătuită din specialiștii implicați în proiect și un reprezentant al asociației Cu Alte Cuvinte. Dacă ești selecționat(ă), vei primi un e‑mail cu toate detaliile logistice înainte de primul atelier și vei semna un contract de drepturi de autor plătit.
Dacă ai întrebări suplimentare, scrie-ne la cuac@cualtecuvinte.com.
Proiectul „BARE RROMA” este cofinanțat de AFCN și se desfășoară în perioada ianuarie - noiembrie 2026.
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.
Parteneri: Roma Education Fund Romania și Asociația Comunitățile Viitorului.